最終更新日 :2026/01/04

逸れる

ひらがな
それる
動詞
日本語の意味
道や方向から外れてしまうこと / 狙いや目標が外れること / 本筋や話題から外れること / 集団から離れてしまうこと
やさしい日本語の意味
はなしやみちが、めざすところからはずれること。
中国語(簡体字)の意味
偏离 / 跑题 / 错过
中国語(繁体字)の意味
偏離、走偏 / (話題等)岔開、扯遠 / 未擊中、打偏
韓国語の意味
(길·방향·주제에서) 벗어나다 / 옆길로 새다 / (표적 등이) 빗맞다
ベトナム語の意味
đi lạc, đi chệch (khỏi hướng/đường) / trượt, không trúng (mục tiêu) / lạc đề, chệch sang chuyện khác
タガログ語の意味
lumihis / magmintis / malihis ang paksa
このボタンはなに?

His attention wandered, and he missed key points of the meeting's agenda.

中国語(簡体字)の翻訳

他一分心,就跟不上会议的议题了。

中国語(繁体字)の翻訳

他一分心,就失去了對會議議題的掌握。

韓国語訳

그의 주의가 다른 데로 쏠리자 회의의 의제를 놓쳐버렸다.

ベトナム語訳

Khi anh ấy mất tập trung, anh ấy đã mất dấu chủ đề của cuộc họp.

タガログ語訳

Nang lumihis ang kanyang pansin, nawala sa kanya ang agenda ng pulong.

このボタンはなに?
意味(1)

to go astray, to miss

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

逸れる

彼の注意が逸れると、会議の議題を見失ってしまった。

正解を見る

His attention wandered, and he missed key points of the meeting's agenda.

His attention wandered, and he missed key points of the meeting's agenda.

正解を見る

彼の注意が逸れると、会議の議題を見失ってしまった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★