和英辞書

耳炎

ひらがな

じえん

名詞

(pathology) otitis, inflammation of the ear, such as that resulting from ear infection, often causing earache

日本語の意味

耳の炎症。細菌やウイルスなどによる感染、アレルギー、外傷などが原因となり、痛みや腫れ、耳だれ、難聴などを引き起こすことがある。中耳炎や外耳炎などを含む総称。

やさしい日本語の意味

みみのなかにばいきんがはいってあかくはれていたくなるびょうき

中国語（簡体字）の意味

耳部的炎症 / 由耳部感染引起、常致耳痛的病症

中国語（繁体字）の意味

耳朵的發炎 / 耳部感染引起的炎症，常致耳痛

韓国語の意味

귀의 염증 / 귀 감염으로 인해 생기는 염증

インドネシア語

otitis / peradangan pada telinga / radang telinga, sering menyebabkan sakit telinga

ベトナム語の意味

viêm tai / tình trạng viêm ở tai, thường do nhiễm trùng gây đau tai

タガログ語の意味

pamamaga ng tainga / otitis / impeksiyon sa tainga

耳炎のために、彼は音楽を聴くのが困難になりました。

Due to otitis, he found it difficult to listen to music.

中国語（簡体字）の翻訳

由于耳炎，他听音乐变得困难了。

中国語（繁体字）の翻訳

因為耳炎，他聽音樂變得困難了。

韓国語訳

귀 염증 때문에 그는 음악을 듣기 어려워졌습니다.

インドネシア語訳

Karena radang telinga, dia kesulitan mendengarkan musik.

ベトナム語訳

Do viêm tai, anh ấy gặp khó khăn khi nghe nhạc.

タガログ語訳

Dahil sa pamamaga ng tainga, nahirapan siyang makinig sa musika.

意味（1）

(pathology) otitis, inflammation of the ear, such as that resulting from ear infection, often causing earache

耳 (じ)炎 （ canonical ）

jien （ romanization ）

えん （ hiragana ）