最終更新日 :2026/01/04

越す

ひらがな
こす
動詞
日本語の意味
越える / 時間を過ごす / 引っ越しする / 超える、凌駕する
やさしい日本語の意味
さかやかわなどをこえていく。としやじかんやかずをこえたり、いえをうつったりもする。
中国語(簡体字)の意味
越过、穿过;超过、胜过 / 度过(时间、季节等) / 搬家;迁居
中国語(繁体字)の意味
越過;跨越;度過 / 搬家;遷居 / 超過;勝過
韓国語の意味
넘다; 건너다 / (시간·해를) 넘기다, 지나다 / 이사하다
ベトナム語の意味
vượt qua, băng qua; vượt quá, hơn / (thời gian/mùa) trôi qua / chuyển nhà, dọn nhà
タガログ語の意味
tumawid; lumampas / magpalipas (ng panahon) / lumipat ng bahay
このボタンはなに?

During the hike, it was hard for us to cross the deep valley.

中国語(簡体字)の翻訳

徒步时,我们很难越过一处深谷。

中国語(繁体字)の翻訳

在健行時,我們很難越過深谷。

韓国語訳

하이킹 중에 우리는 깊은 계곡을 건너는 것이 힘들었다.

ベトナム語訳

Trong chuyến đi bộ đường dài, chúng tôi rất vất vả khi vượt qua một thung lũng sâu.

このボタンはなに?
意味(1)

to cross, go over

意味(2)

pass time

意味(3)

move house

意味(4)

to exceed, surpass

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to cross, go over / pass time / move house / to exceed, surpass

正解を見る

越す

ハイキングで、私たちは深い谷を越すのが大変だった。

正解を見る

During the hike, it was hard for us to cross the deep valley.

During the hike, it was hard for us to cross the deep valley.

正解を見る

ハイキングで、私たちは深い谷を越すのが大変だった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★