和英辞書

顔料

ひらがな

がんりょう

名詞

pigment

日本語の意味

絵の具やインクなどの色のもとになる粉末状または粒状の物質 / 物体に着色したり、光の吸収・反射の性質を与えるために用いられる色素状の物質 / 生物の体色を構成する色素（例：メラニン色素）

やさしい日本語の意味

ものにいろをつけるためのこまかいこな。えのぐやぬりものにつかう。

中国語（簡体字）の意味

颜料 / 用于着色的物质 / 绘画或印刷用色料

中国語（繁体字）の意味

用於繪畫與塗裝的色料 / 使材料著色的固體色粉 / 不溶於介質的著色物質

韓国語の意味

안료 / 색소

ベトナム語の意味

bột màu / chất màu (chất tạo màu) / sắc tố

タガログ語の意味

pigmento / pangkulay / pulbos na nagbibigay-kulay

この絵の美しい色は特別な顔料を使って作られました。

The beautiful colors of this painting were made using special pigments.

中国語（簡体字）の翻訳

这幅画的美丽色彩是用特殊颜料制成的。

中国語（繁体字）の翻訳

這幅畫的美麗色彩是用特殊顏料製成的。

韓国語訳

이 그림의 아름다운 색은 특별한 안료를 사용하여 만들어졌습니다.

ベトナム語訳

Màu sắc đẹp của bức tranh này được tạo nên bằng các sắc tố đặc biệt.

タガログ語訳

Ang magagandang kulay ng pintang ito ay nilikha gamit ang mga espesyal na pigmento.

意味（1）

pigment

顔 (がん)料 （ canonical ）

ganryō （ romanization ）

ganreu （ romanization ）

顏料 （ kyūjitai ）

がんれう （ hiragana historical ）

りょう （ hiragana ）