和英辞書

戦犯

ひらがな

せんぱん

名詞

略語 異表記 俗語

(law) Short for 戦争犯罪者 (“war criminal”). / (slang) A person who is to blame for defeat, failure.

日本語の意味

戦争犯罪を行ったとされる人物。また、俗に、ある物事の失敗や敗北の主な原因を作った人。

やさしい日本語の意味

せんそうでとてもわるいことをしたひと。また、まけやしっぱいのせいにされるひと。

中国語（簡体字）の意味

战争罪犯 / （俚）导致失败或失利的罪魁祸首

中国語（繁体字）の意味

戰爭罪犯；戰爭犯罪者 / （俚）導致失敗的人；敗戰的罪魁禍首

韓国語の意味

(법) 전쟁범죄자, 전범 / (속어) 패배나 실패에 책임이 있는 사람

インドネシア語

penjahat perang / orang yang dianggap penyebab kekalahan atau kegagalan

ベトナム語の意味

tội phạm chiến tranh / (tiếng lóng) người bị coi là thủ phạm của thất bại

タガログ語の意味

kriminal sa digmaan / salarin sa pagkatalo o pagkabigo

彼は戦犯として裁かれた。

He was judged as a war criminal.

中国語（簡体字）の翻訳

他作为战犯被审判。

中国語（繁体字）の翻訳

他以戰犯身分受審。

韓国語訳

그는 전범으로 재판을 받았다.

インドネシア語訳

Dia diadili sebagai penjahat perang.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị xét xử là một tội phạm chiến tranh.

タガログ語訳

Nilitis siya bilang isang kriminal ng digmaan.

意味（1）

(law) Short for 戦争犯罪者 (“war criminal”).

意味（2）

(slang) A person who is to blame for defeat, failure.

戦 (せん)犯 （ canonical ）

senpan （ romanization ）

人 （ counter ）

ぱん （ hiragana ）