和英辞書

異志

ひらがな

いし

名詞

exceptionally good will; will that is different from others

日本語の意味

異なる意志、周囲とは違った考えや志 / 特に優れた意志、並外れて立派なこころざし

やさしい日本語の意味

ほかのひととちがうつよいこころ。よいことをしたいねがい。

中国語（簡体字）の意味

与众不同的意志 / 非凡的志向 / 异于常人的善意

中国語（繁体字）の意味

與眾不同的志向 / 非凡的志向 / 不同於常人的意志

韓国語の意味

남들과 다른 의지 / 특출한 의지 / 비범한 뜻

インドネシア語

kehendak yang berbeda dari orang lain / tekad yang luar biasa / itikad baik yang istimewa

ベトナム語の意味

ý chí khác với người khác / chí hướng khác biệt / ý chí phi thường, xuất chúng

タガログ語の意味

bukod-tanging mabuting kalooban / kaloobang kakaiba sa karamihan / natatanging hangarin

彼の異志は、彼が困難な状況でも前向きに行動する原動力となっています。

His exceptionally good will is the driving force that allows him to act positively even in difficult situations.

中国語（簡体字）の翻訳

他的异志成为了他在困难情况下仍然积极行动的驱动力。

中国語（繁体字）の翻訳

他的異志是他在困難的情況下仍能積極行動的原動力。

韓国語訳

그의 의지는 그가 어려운 상황에서도 긍정적으로 행동하도록 하는 원동력입니다.

インドネシア語訳

Tekadnya menjadi penggerak yang membuatnya tetap bertindak positif bahkan dalam situasi yang sulit.

ベトナム語訳

Ý chí của anh ấy là động lực để anh ấy hành động một cách tích cực ngay cả trong những hoàn cảnh khó khăn.

タガログ語訳

Ang kanyang determinasyon ang nagtutulak sa kanya na kumilos nang positibo kahit sa mahihirap na sitwasyon.

意味（1）

exceptionally good will; will that is different from others

異 (い)志 （ canonical ）

ishi （ romanization ）

し （ hiragana ）