和英辞書

文責

ひらがな

ぶんせき

名詞

responsibility (for the contents of a document)

日本語の意味

文書の内容に対する責任。特に、記事・論文・広告などの内容について、誰が責任を負うかを示す語。

やさしい日本語の意味

ぶんしょうのないように せきにんをもつこと

中国語（簡体字）の意味

文件/文章内容的责任 / 对文稿内容负责的义务 / 文字内容的责任归属

中国語（繁体字）の意味

對文章內容的責任 / 撰寫與文字表述的責任 / 文稿責任歸屬

韓国語の意味

문서·기사의 내용에 대한 책임 / 글을 작성한 사람이 지는 내용 책임

インドネシア語

tanggung jawab atas isi tulisan/dokumen / tanggung jawab redaksional / pertanggungjawaban teks

ベトナム語の意味

trách nhiệm về nội dung văn bản, bài viết / trách nhiệm bài viết

タガログ語の意味

pananagutan sa nilalaman ng dokumento / responsibilidad sa nakasulat / pananagutan sa isinulat

この文書の内容についての文責は私にあります。

I am responsible for the contents of this document.

中国語（簡体字）の翻訳

本文件内容的责任由我承担。

中国語（繁体字）の翻訳

本文件之內容由我負責。

韓国語訳

이 문서의 내용에 대한 책임은 저에게 있습니다.

インドネシア語訳

Saya bertanggung jawab atas isi dokumen ini.

ベトナム語訳

Tôi chịu trách nhiệm về nội dung của văn bản này.

タガログ語訳

Ako ang may pananagutan sa nilalaman ng dokumentong ito.

意味（1）

responsibility (for the contents of a document)

文 (ぶん)責 （ canonical ）

bunseki （ romanization ）

せき （ hiragana ）