最終更新日 :2026/01/09

修復

ひらがな
しゅうふく
動詞
日本語の意味
こわれたり損なわれたりしたものを、もとの正常な状態に戻すこと。 / 悪くなった関係や状況などを、よい状態に戻すこと。
やさしい日本語の意味
こわれたものをなおしてもとのようにする
中国語(簡体字)の意味
修理 / 修补 / 复原
中国語(繁体字)の意味
修理 / 修補 / 復原
韓国語の意味
수리하다 / 복구하다 / 복원하다
インドネシア語
memperbaiki / memulihkan / merestorasi
ベトナム語の意味
sửa chữa / phục hồi / tu bổ
タガログ語の意味
kumpunihin / ayusin / muling ayusin
このボタンはなに?

He repaired the broken clock.

中国語(簡体字)の翻訳

他修复了坏掉的钟表。

中国語(繁体字)の翻訳

他修好了壞掉的鐘錶。

韓国語訳

그는 고장 난 시계를 수리했습니다.

インドネシア語訳

Dia memperbaiki jam yang rusak.

ベトナム語訳

Anh ấy đã sửa chiếc đồng hồ bị hỏng.

タガログ語訳

Inayos niya ang sirang orasan.

このボタンはなに?
意味(1)

repair, mend

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

修復

彼は壊れた時計を修復しました。

正解を見る

He repaired the broken clock.

He repaired the broken clock.

正解を見る

彼は壊れた時計を修復しました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★