最終更新日 :2026/01/09

半透明

ひらがな
はんとうめい
形容詞
日本語の意味
光を通すが、向こう側の物の形がはっきりとは見えないさま。
やさしい日本語の意味
ひかりがすこしとおって、むこうがぼんやりみえるようす
中国語(簡体字)の意味
部分透光的 / 介于透明与不透明之间的 / 能隐约透出轮廓的
中国語(繁体字)の意味
能透光但不清楚可見 / 介於透明與不透明之間 / 部分透明;僅透過部分光線
韓国語の意味
빛을 부분적으로 통과시켜 어렴풋이 보이는 / 완전히 투명하지 않고 흐릿하게 비치는
インドネシア語
semi-transparan / tembus cahaya sebagian / setengah transparan
ベトナム語の意味
bán trong suốt / mờ xuyên sáng / nửa trong suốt
タガログ語の意味
bahagyang malinaw / maaninag / hindi ganap na malinaw
このボタンはなに?

That translucent curtain lets soft light into the room.

中国語(簡体字)の翻訳

那半透明的窗帘把柔和的光线透进房间。

中国語(繁体字)の翻訳

那道半透明的窗簾讓柔和的光線透進房間。

韓国語訳

그 반투명한 커튼은 방 안으로 부드러운 빛을 들여보낸다.

インドネシア語訳

Tirai setengah tembus pandang itu membiarkan cahaya lembut masuk ke dalam kamar.

ベトナム語訳

Tấm rèm bán trong suốt ấy để ánh sáng dịu dàng lọt vào căn phòng.

タガログ語訳

Ang bahagyang malinaw na kurtina ay nagpapapasok ng banayad na liwanag sa silid.

このボタンはなに?
意味(1)

translucent, semitransparent

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

半透明

その半透明のカーテンは、部屋に柔らかい光を通します。

正解を見る

That translucent curtain lets soft light into the room.

That translucent curtain lets soft light into the room.

正解を見る

その半透明のカーテンは、部屋に柔らかい光を通します。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★