民謡

ひらがな

みんよう

名詞

folk song (of the ordinary people)

かなりやさしい日本語

むかしからそのちいきのひとがくらしのなかでうたってきたうた

日本語の意味

民謡（庶民の）

このボタンはなに？

彼女は地域の伝統を守るために、若者に民謡を教えるボランティア活動に参加している。

She participates in volunteer activities teaching young people folk songs to preserve local traditions.

中国語（簡体字）の翻訳

她为了维护当地的传统，参与了向年轻人教授民谣的志愿活动。

中国語（繁体字）の翻訳

她為了守護地方傳統，參加教導年輕人民謠的志工活動。

韓国語訳

그녀는 지역의 전통을 지키기 위해 젊은이들에게 민요를 가르치는 자원봉사 활동에 참여하고 있다.

インドネシア語訳

Dia ikut serta dalam kegiatan sukarela untuk mengajarkan lagu-lagu rakyat kepada generasi muda guna melestarikan tradisi daerah.

ベトナム語訳

Cô ấy tham gia các hoạt động tình nguyện dạy dân ca cho giới trẻ để giữ gìn truyền thống địa phương.

タガログ語訳

Kabilang siya sa mga boluntaryong aktibidad na nagtuturo ng mga kantang-bayan sa mga kabataan upang mapangalagaan ang mga tradisyon ng kanilang komunidad.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

folk song (of the ordinary people)

民 (みん)謡 （ 基本形 ）

min'yō （ romanization ）

民謠 （ kyūjitai ）

よう （ hiragana ）