和英辞書

合法化

ひらがな

ごうほうかする

漢字

合法化する

動詞

to legalize

日本語の意味

法律にかなったものとすること。違法であったものを、法に基づいて認められた状態にすること。

やさしい日本語の意味

いままでだめだったことをほうりつでしてもよいことにする

中国語（簡体字）の意味

使…合法化 / 将…合法化 / 通过立法予以承认

中国語（繁体字）の意味

使…合法 / 使…符合法律規定 / 將某事物納入法律規範

韓国語の意味

법적으로 허용하다 / 불법이던 것을 법으로 인정하다 / 법적 효력을 부여하다

インドネシア語

melegalkan / mengesahkan secara hukum / memberi status legal

ベトナム語の意味

hợp pháp hóa / làm cho trở nên hợp pháp / cho phép theo luật

タガログ語の意味

legalisahin / gawing legal / isabatas

日本では、、マリファナの合法化が議論されています。

In Japan, the legalization of marijuana is being discussed.

中国語（簡体字）の翻訳

在日本，大麻合法化正在被讨论。

中国語（繁体字）の翻訳

在日本，關於大麻合法化的討論正在進行。

韓国語訳

일본에서는 마리화나의 합법화가 논의되고 있습니다.

インドネシア語訳

Di Jepang, legalisasi mariyuana sedang diperdebatkan.

ベトナム語訳

Tại Nhật Bản, việc hợp pháp hóa cần sa đang được tranh luận.

タガログ語訳

Sa Japan, pinag-uusapan ang legalisasyon ng marihuwana.

意味（1）

to legalize

合 (ごう)法 (ほう)化 (か)する （ canonical ）

gōhōka suru （ romanization ）

合 (ごう)法 (ほう)化 (か)し （ stem ）

合 (ごう)法 (ほう)化 (か)した （ past ）