和英辞書

益荒男

ひらがな

ますらお / ますらを

名詞

a strong, brave man / a warrior, soldier / an official of the ancient Japanese court / a hunter

日本語の意味

強く勇敢な男性。武勇に優れた男。 / 古代日本の朝廷において武勇・実務に秀でた官人。 / 狩猟を業とする男。猟師。

やさしい日本語の意味

力がつよくていさましい男。むかしはたたかう人ややくにんやかりをする人のこともいう

中国語（簡体字）の意味

勇猛男子 / 武士、士兵 / 古代日本官员或猎人

中国語（繁体字）の意味

強壯勇敢的男子 / 武士、兵士 / 古代日本朝廷官員或獵人

韓国語の意味

강하고 용감한 남자 / 전사·병사 / 고대 일본 궁정의 관원 또는 사냥꾼

ベトナム語の意味

người đàn ông mạnh mẽ, dũng cảm / chiến binh, binh sĩ / quan lại triều đình Nhật cổ

タガログ語の意味

malakas at matapang na lalaki / mandirigma o sundalo / mangangaso

彼は本当に益荒男だと思います。

I think he is really a strong man.

中国語（簡体字）の翻訳

我觉得他真是个威猛的男人。

中国語（繁体字）の翻訳

我覺得他真的是個男子漢。

韓国語訳

그는 정말 듬직한 남자라고 생각합니다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ anh ấy thực sự là một người đàn ông đích thực.

タガログ語訳

Sa tingin ko siya ay tunay na isang matapang na lalaki.

意味（1）

a strong, brave man

意味（2）

a warrior, soldier

意味（3）

an official of the ancient Japanese court

意味（4）

a hunter

益 (ます)荒 (ら)男 （ canonical ）

masurao （ romanization ）

masurawo （ romanization ）

ますらを （ hiragana historical ）

お （ hiragana ）