和英辞書

けれど

接続詞

異表記 別形 くだけた表現

(informal) Alternative form of けれども (keredomo)

日本語の意味

しかし。それにもかかわらず。逆接を表す接続詞。 / …だけれども。前に述べた事柄を認めつつ、後に続く内容を導く語。

やさしい日本語の意味

まえのこととちがうことをつなぐときにつかう。まえとはんたいやよそうとちがうことをしめす。

中国語（簡体字）の意味

但是 / 不过 / 虽然

中国語（繁体字）の意味

但是；然而 / 雖然；儘管

韓国語の意味

하지만 / 그렇지만 / …지만

ベトナム語の意味

nhưng; tuy nhiên / mặc dù; tuy / (khẩu ngữ) nêu ý trái ngược hoặc làm dịu/câu bỏ lửng: “…nhưng mà”

タガログ語の意味

pero / ngunit / bagaman

彼は忙しいけれど、いつも時間を作ってくれます。

He is busy, but he always makes time.

中国語（簡体字）の翻訳

他很忙，但总是会抽出时间来。

中国語（繁体字）の翻訳

他很忙，但總是會抽出時間給我。

韓国語訳

그는 바쁘지만 항상 시간을 내어 줍니다.

ベトナム語訳

Anh ấy bận nhưng luôn dành thời gian cho tôi.

タガログ語訳

Abala siya, pero palagi siyang naglalaan ng oras para sa akin.

意味（1）

(informal) Alternative form of けれども (keredomo)

keredo （ romanization ）