検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

けれども

翻訳する

けれども

助詞

丁寧体

(formal) although; though; but / (formal) Used to introduce a new topic into the discussion.

日本語の意味

(フォーマル) although; though; but / (フォーマル) 議論に新しいトピックを導入するために使用されます。

やさしい日本語の意味

まえのないようとちがうこと、はんたいのことをいうときにつかうことば。はなしをかえるときにもつかう。

このボタンはなに？

彼は忙しいけれども、、いつも手伝ってくれます。

翻訳する

Although he is busy, he always helps me.

中国語（簡体字）の翻訳

他虽然很忙，但总是会帮我。

中国語（繁体字）の翻訳

他很忙，但總是幫助我。

韓国語訳

그는 바쁘지만 항상 도와줍니다.

インドネシア語訳

Dia sibuk, tetapi dia selalu membantu saya.

ベトナム語訳

Anh ấy bận nhưng lúc nào cũng giúp đỡ tôi.

タガログ語訳

Abala man siya, palagi niya akong tinutulungan.

このボタンはなに？

詳細

けれども

接続詞

丁寧体

(formal) however; be that as it may; but

日本語の意味

逆接・対立を表す接続詞。「しかし」「でも」に近い意味を持ち、前に述べた事柄とは対照的・対立的な内容を後段で述べるときに用いる。口語的だが、ややあらたまった場面でも用いられる。

やさしい日本語の意味

まえにいったこととちがうことをいうときにつかうつなぐことば

このボタンはなに？

彼は頑張ったけれども、試験に落ちてしまった。

翻訳する

He tried hard, however, he failed the exam.

中国語（簡体字）の翻訳

他很努力，但还是没通过考试。

中国語（繁体字）の翻訳

他雖然很努力，但還是沒通過考試。

韓国語訳

그는 열심히 했지만 시험에 떨어지고 말았다.

インドネシア語訳

Dia sudah berusaha keras, tetapi gagal dalam ujian.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cố gắng nhưng trượt kỳ thi.

タガログ語訳

Pinagsikapan niya, pero bumagsak siya sa pagsusulit.

このボタンはなに？

詳細

けれども

接続詞

although

日本語の意味

前の文の内容を一旦受け入れた上で、その内容と対比する情報を付け加えるために使われる接続詞。英語の 'although' に相当し、譲歩や逆接の意味を持つ。

やさしい日本語の意味

前に言ったこととちがうことや、よくないことを言うときにつかうことば

このボタンはなに？

りんごは好きですけれども、毎日食べません。

翻訳する

Although I like apples, I do not eat them every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢苹果，但并不是每天都吃。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡蘋果，但不會每天吃。

韓国語訳

사과는 좋아하지만 매일 먹지는 않습니다.

インドネシア語訳

Saya suka apel, tetapi saya tidak memakannya setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi thích táo nhưng không ăn chúng hàng ngày.

タガログ語訳

Gusto ko ng mansanas, ngunit hindi ako kumakain ng mga ito araw-araw.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する