元となった辞書の項目
けれど
接続詞
異表記
別形
くだけた表現
日本語の意味
しかし。それにもかかわらず。逆接を表す接続詞。 / …だけれども。前に述べた事柄を認めつつ、後に続く内容を導く語。
やさしい日本語の意味
まえのこととちがうことをつなぐときにつかう。まえとはんたいやよそうとちがうことをしめす。
中国語(簡体字)の意味
但是 / 不过 / 虽然
中国語(繁体字)の意味
但是;然而 / 雖然;儘管
韓国語の意味
하지만 / 그렇지만 / …지만
インドネシア語
tetapi / namun / meskipun
ベトナム語の意味
nhưng; tuy nhiên / mặc dù; tuy / (khẩu ngữ) nêu ý trái ngược hoặc làm dịu/câu bỏ lửng: “…nhưng mà”
タガログ語の意味
pero / ngunit / bagaman
意味(1)
(informal) Alternative form of けれども (keredomo)
( romanization )