和英辞書

組合

ひらがな

くみあい

名詞

a group of people with common objectives and goals who work together towards that end; an association, a union

日本語の意味

共通の目的と目標を持ち、その目的に向かって協力する人々の集団。協会、組合

やさしい日本語の意味

おなじもくてきのためにひとがいっしょにたすけあうあつまり

中国語（簡体字）の意味

工会 / 协会；社团 / 同业公会；合作社

中国語（繁体字）の意味

由有共同目標的人組成的團體 / 協會 / 工會

韓国語の意味

조합 / 협동조합 / 노동조합

インドネシア語

asosiasi / serikat / koperasi

ベトナム語の意味

hiệp hội; đoàn thể / công đoàn; nghiệp đoàn / hợp tác xã

タガログ語の意味

samahan / asosasyon / unyon

この村の農家は収入を安定させるために新しい組合を作った。

The farmers in this village formed a new cooperative to stabilize their income.

中国語（簡体字）の翻訳

本村的农户为了稳定收入成立了新的合作社。

中国語（繁体字）の翻訳

這個村子的農家為了穩定收入，成立了新的合作社。

韓国語訳

이 마을의 농가들은 수입을 안정시키기 위해 새로운 조합을 만들었다.

インドネシア語訳

Para petani di desa ini membentuk sebuah koperasi baru untuk menstabilkan pendapatan mereka.

ベトナム語訳

Những nông dân trong làng này đã thành lập một hợp tác xã mới để ổn định thu nhập.

タガログ語訳

Ang mga magsasaka sa nayon na ito ay nagtayo ng bagong kooperatiba upang mapatatag ang kanilang kita.

意味（1）

a group of people with common objectives and goals who work together towards that end; an association, a union

組 (くみ)合 （ canonical ）

kumiai （ romanization ）

kumiafi （ romanization ）

くみあひ （ hiragana historical ）

あい （ hiragana ）