和英辞書

風雨

ひらがな

ふうう

名詞

wind and rain

日本語の意味

風と雨。また、風と雨のような悪天候。 / （比喩的に）身に降りかかる困難や逆境。 / 風雨にさらされること。風雨に耐えること。

やさしい日本語の意味

かぜとあめのこと。天気がわるいときにいう。

中国語（簡体字）の意味

风与雨 / 风雨交加的天气 / 比喻艰难困苦、磨难

中国語（繁体字）の意味

風與雨 / 風雨交加的天氣 / 比喻艱難困境

韓国語の意味

바람과 비 / 비바람

インドネシア語

angin dan hujan / hujan berangin / cuaca badai

ベトナム語の意味

gió và mưa / mưa gió / thời tiết xấu

タガログ語の意味

hangin at ulan / masungit na panahon / unos

風雨に耐えて、彼の家はまだ立っています。

Enduring the wind and rain, his house is still standing.

中国語（簡体字）の翻訳

经受住风雨，他的房子仍然屹立着。

中国語（繁体字）の翻訳

忍受風雨，他的房子仍然屹立著。

韓国語訳

풍우를 견디며 그의 집은 아직 서 있습니다.

インドネシア語訳

Meskipun menahan angin dan hujan, rumahnya masih berdiri.

ベトナム語訳

Chịu đựng gió mưa, ngôi nhà của anh ấy vẫn đứng vững.

タガログ語訳

Sa kabila ng hangin at ulan, nananatiling nakatayo ang kanyang bahay.

意味（1）

wind and rain

風 (ふう)雨 （ canonical ）

fūu （ romanization ）

う （ hiragana ）