本文へスキップ
最終更新日 :2026/06/13

汚れる

ひらがな
よごれる
動詞
かなりやさしい日本語
きれいでなくなる。ごみやどろなどがついて、きたなくなる。
日本語の意味
汚れる、汚くなる
このボタンはなに?

Although the newly introduced biodegradable packaging looked clean, it turned out by the end of the experiment that fine particles adhered to it and caused it to get dirty.

中国語(簡体字)の翻訳

新引入的可生物降解包装材料表面看起来很干净,但实验结束时发现会附着微小颗粒而变脏。

中国語(繁体字)の翻訳

新導入的可生物分解包裝材料看起來很乾淨,但在實驗結束時發現會附著微細顆粒而弄髒。

韓国語訳

새로 도입한 생분해성 포장재는 겉보기에는 깨끗해 보여도 실험이 끝날 때에는 미세한 입자가 붙어 더러워지는 것으로 밝혀졌다.

インドネシア語訳

Bahan kemasan baru yang dapat terurai secara hayati tampak bagus, tetapi ternyata pada akhir percobaan menjadi kotor karena partikel-partikel halus menempel.

ベトナム語訳

Vật liệu đóng gói phân hủy sinh học mới được đưa vào, dù nhìn bề ngoài sạch đẹp, nhưng cuối thí nghiệm đã phát hiện có các hạt li ti bám vào khiến nó bị bẩn。

タガログ語訳

Nalaman na ang bagong ipinakilalang biodegradable na materyales sa pag-iimpake, kahit maganda ang itsura, ay nalagyan ng maliliit na partikulo at naging marumi sa katapusan ng eksperimento.

このボタンはなに?
意味(1)

to get dirty, to become dirty

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 literary stem )

( colloquial 命令法 stem )

( 命令法 literary stem )

( colloquial 命令法 stem )

( 命令法 literary )

( colloquial 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

復習用の問題

正解を見る

汚れる

新しく導入した生分解性の包装材は見た目はきれいでも、実験の最後には微細な粒子が付着して汚れることが判明した。

正解を見る

Although the newly introduced biodegradable packaging looked clean, it turned out by the end of the experiment that fine particles adhered to it and caused it to get dirty.

Although the newly introduced biodegradable packaging looked clean, it turned out by the end of the experiment that fine particles adhered to it and caused it to get dirty.

正解を見る

新しく導入した生分解性の包装材は見た目はきれいでも、実験の最後には微細な粒子が付着して汚れることが判明した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★