最終更新日 :2026/01/08

改善

ひらがな
かいぜん / かいぜんする
動詞
他動詞 自動詞
日本語の意味
物事の悪い点や不足している点を改めて、よりよい状態にすること。 / 今までよりもすぐれた状態・状況になること。向上すること。
やさしい日本語の意味
わるいところをなおして、よくする。じぶんでよくなる。
中国語(簡体字)の意味
改进;使变得更好 / 情况好转;自行变好
中国語(繁体字)の意味
使某事物變得更好 / 某事物的狀況自行好轉
韓国語の意味
개선하다 / 개선되다
インドネシア語
memperbaiki / meningkatkan / membaik
ベトナム語の意味
cải thiện; làm cho tốt hơn / trở nên tốt hơn; được cải thiện
タガログ語の意味
pagbutihin / bumuti
このボタンはなに?

We are working to improve our service.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在努力改进服务。

中国語(繁体字)の翻訳

我們正努力改善服務。

韓国語訳

저희는 서비스를 개선하기 위해 노력하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami berusaha meningkatkan layanan kami.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang nỗ lực cải thiện dịch vụ.

タガログ語訳

Nagsusumikap kaming pagbutihin ang serbisyo.

このボタンはなに?
意味(1)

(transitive) to improve, to make better

意味(2)

(intransitive) for something to improve on its own

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(transitive) to improve, to make better / (intransitive) for something to improve on its own

正解を見る

改善

私たちはサービスを改善するために努力しています。

正解を見る

We are working to improve our service.

We are working to improve our service.

正解を見る

私たちはサービスを改善するために努力しています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★