実業家

ひらがな

じつぎょうか

名詞

industrialist / businessman

日本語の意味

実業家

やさしい日本語の意味

かいしゃやおみせのしごとをまとめてすすめておかねをもうける人

中国語（簡体字）の意味

从事工业或商业经营的人 / 拥有并管理大型工业企业的企业家 / 商人；商界人士

中国語（繁体字）の意味

工業或實業領域的企業經營者 / 商界人士、商人 / 工商界領袖或工業家

韓国語の意味

실업가 / 사업가 / 기업인

インドネシア語

pengusaha; pebisnis / industrialis (orang yang mengelola usaha di bidang industri)

ベトナム語の意味

doanh nhân / nhà công nghiệp / nhà kinh doanh

タガログ語の意味

industriyalista / negosyante / taong namamalakad ng negosyo

このボタンはなに？

彼は、、社会の不確実性が高まる時代時代においてもにおいても持続可能ななビジネスモデルをを構築し続けることことで、で、、単なる富のの蓄積にに留まらない留まらない影響力影響力をを持つ実業家実業家としてとして国内外でで評価されている。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is regarded at home and abroad as an industrialist whose influence goes beyond mere accumulation of wealth, because he continues to build sustainable business models even in an era of increasing social uncertainty.

中国語（簡体字）の翻訳

他在社会不确定性日益增加的时代仍不断构建可持续的商业模式，因此被国内外评价为一位影响力不仅仅停留于财富积累的企业家。

中国語（繁体字）の翻訳

他在國內外被評為一位實業家，即使在社會不確定性日益增加的時代，也持續構築可持續的商業模式，並擁有超越單純財富累積的影響力。

韓国語訳

그는 사회의 불확실성이 커지는 시대에도 지속 가능한 비즈니스 모델을 계속 구축함으로써 단순한 재산 축적에 그치지 않는 영향력을 가진 사업가로서 국내외에서 평가받고 있다.

インドネシア語訳

Ia diakui di dalam maupun luar negeri sebagai pengusaha yang, dengan terus membangun model bisnis berkelanjutan meskipun di era meningkatnya ketidakpastian sosial, memiliki pengaruh yang tidak sekadar terbatas pada penumpukan kekayaan.

ベトナム語訳

Anh ấy được đánh giá trong và ngoài nước là một doanh nhân có tầm ảnh hưởng vượt ra ngoài việc chỉ tích lũy của cải, nhờ liên tục xây dựng các mô hình kinh doanh bền vững ngay cả trong thời đại mà sự không chắc chắn của xã hội ngày càng tăng.

タガログ語訳

Siya ay kinikilala sa loob at labas ng bansa bilang isang negosyante na may impluwensyang hindi lamang nakatuon sa pag-iipon ng kayamanan, dahil patuloy niyang binubuo ang mga napapanatiling modelo ng negosyo kahit sa panahon ng tumitinding kawalan ng katiyakan sa lipunan.