見送る

ひらがな

みおくる

動詞

to see off (accompany, escort when departing, especially to a train station or airport) / to watch someone/something go by, leave, depart or die / to shelf, defer a bill (so that it does not become law)

かなりやさしい日本語

でかけるひとをみておくる、ひとやものがいくのをみる。やることをあとにする。

日本語の意味

見送る（特に駅や空港への出発時に付き添う、護衛する） / 誰か / 何かが通り過ぎる、去る、出発する、死ぬのを見守る / 法案を棚上げする、延期する（法律にならないように）

このボタンはなに？

空港まで行って、両親を見送るつもりだったが、仕事が長引いて間に合わなかった。

I planned to go to the airport and see my parents off, but my work ran late and I couldn't make it.

中国語（簡体字）の翻訳

本来打算去机场送父母，但工作耽搁了，来不及了。

中国語（繁体字）の翻訳

本來打算去機場送父母，但工作拖延了，沒趕上。

韓国語訳

공항까지 가서 부모님을 배웅하려고 했지만, 일이 길어져 제시간에 가지 못했다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke bandara untuk mengantar orang tua, tetapi pekerjaan molor sehingga saya tidak sempat.

ベトナム語訳

Tôi định ra sân bay tiễn bố mẹ, nhưng công việc kéo dài nên tôi đã không kịp.

タガログ語訳

Balak kong pumunta sa paliparan para magpaalam sa aking mga magulang, ngunit natagalan ang trabaho kaya hindi ako nakarating sa oras.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

to see off (accompany, escort when departing, especially to a train station or airport)

意味（2）

to shelf, defer a bill (so that it does not become law)

意味（3）

to watch someone/something go by, leave, depart or die

見 (み)送 (おく)る （ 基本形 ）

miokuru （ romanization ）

見 (み)送 (おく)り （ stem ）

見 (み)送 (おく)った （ 過去形 ）