和英辞書

南京

ひらがな

なんきん

名詞

a southern capital (formerly used to refer to the city of Nara)

日本語の意味

中国江蘇省にある都市。現・江蘇省の省都で、かつては六朝・明代初期などの都として栄えた。 / 「南の京（みやこ）」の意で、過去に日本で都が置かれた奈良などを指して用いられた呼称。 / （歴史用法）中国の南朝諸王朝の都としての建康（現在の南京）を指す場合など、「南の都」という意味合いで使われることもある。

やさしい日本語の意味

みなみのみやこをさすことでむかしはならのなまえだった

中国語（簡体字）の意味

南方的都城 / （旧时）指日本奈良市

中国語（繁体字）の意味

南方的首都 / （舊稱）指日本奈良

韓国語の意味

남쪽의 수도 / 예전에 일본의 나라를 가리키던 말

インドネシア語

ibu kota selatan / sebutan lama untuk Kota Nara (Jepang)

ベトナム語の意味

kinh đô phía nam / tên gọi xưa của thành Nara (Nhật Bản)

タガログ語の意味

katimugang kabisera / dating tawag sa lungsod ng Nara

私は来週、南京に行く予定予定ですです。。

I am planning to go to Nanjing next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周打算去南京。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週打算去南京。

韓国語訳

저는 다음 주에 난징에 갈 예정예정입니다입니다。。

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Nanjing minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi Nam Kinh vào tuần tới.

タガログ語訳

Balak kong pumunta sa Nanjing sa susunod na linggo.

意味（1）

a southern capital (formerly used to refer to the city of Nara)

南 (なん)京 （ canonical ）

nankyō （ romanization ）

nankyau （ romanization ）

なんきやう （ hiragana historical ）

きょう （ hiragana ）