和英辞書

架空

ひらがな

かくう

形容詞

fictitious / overhead, aerial

日本語の意味

架空 / 上空、空中

やさしい日本語の意味

ほんとうではない、つくられたもの。ものをそらにかけるようす。

中国語（簡体字）の意味

虚构的 / 架设在空中的 / 高架的

中国語（繁体字）の意味

虛構的 / 高架的 / 空中的

韓国語の意味

허구의, 상상의 / 공중에 설치된

ベトナム語の意味

hư cấu; tưởng tượng / trên không; treo

タガログ語の意味

kathang-isip / panghimpapawid / nasa ere

この小説はは複雑なな社会問題をを扱ってているいるがが、、登場人物のの背景ににはは架空のの歴史がが織り込まれれてているいる。。

Although this novel deals with complex social issues, the characters' backgrounds incorporate a fictitious history.

中国語（簡体字）の翻訳

这部小说涉及复杂的社会问题，人物的背景中融入了虚构的历史。

中国語（繁体字）の翻訳

這部小說雖然處理複雜的社會問題，但在登場人物的背景中融入了虛構的歷史。

韓国語訳

이 소설은 복잡한 사회 문제를 다루고 있지만, 등장인물들의 배경에는 허구의 역사가 얽혀 있다.

ベトナム語訳

Cuốn tiểu thuyết này đề cập đến những vấn đề xã hội phức tạp, và bối cảnh của các nhân vật được đan xen với một lịch sử hư cấu.

タガログ語訳

Ang nobelang ito ay tumatalakay sa mga kumplikadong suliraning panlipunan, ngunit ang mga pinagdaanan ng mga tauhan ay hinabi mula sa isang kathang‑isip na kasaysayan.

意味（1）

fictitious

意味（2）

overhead, aerial

架 (か)空 （ canonical ）

kakū （ romanization ）

架 (か)空 (くう)な （ adnominal ）

架 (か)空 (くう)に （ adverbial ）

くう （ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na （ inflection-template ）

架空だろ （ imperfective stem ）

かくうだろ （ imperfective stem ）

kakū daro （ imperfective ）

架空で （ continuative stem ）

かくうで （ continuative stem ）

kakū de （ continuative ）

架空だ （ stem terminative ）

かくうだ （ stem terminative ）

kakū da （ terminative ）

架空な （ attributive stem ）

かくうな （ attributive stem ）

kakū na （ attributive ）

架空なら （ hypothetical stem ）

かくうなら （ hypothetical stem ）

kakū nara （ hypothetical ）

架空であれ （ imperative stem ）

かくうであれ （ imperative stem ）

kakū de are （ imperative ）

架空ではない （ informal negative ）

架空じゃない （ informal negative ）

かくうではない （ informal negative ）

かくうじゃない （ informal negative ）

kakū de wa nai （ informal negative ）

kakū ja nai （ informal negative ）

架空だった （ informal past ）

かくうだった （ informal past ）

kakū datta （ informal past ）

架空ではなかった （ informal negative past ）

架空じゃなかった （ informal negative past ）

かくうではなかった （ informal negative past ）

かくうじゃなかった （ informal negative past ）

kakū de wa nakatta （ informal negative past ）

kakū ja nakatta （ informal negative past ）

架空です （ formal ）

かくうです （ formal ）

kakū desu （ formal ）

架空ではありません （ formal negative ）

架空じゃありません （ formal negative ）

かくうではありません （ formal negative ）

かくうじゃありません （ formal negative ）

kakū de wa arimasen （ formal negative ）

kakū ja arimasen （ formal negative ）

架空でした （ formal past ）

かくうでした （ formal past ）

kakū deshita （ formal past ）

架空ではありませんでした （ formal negative past ）

架空じゃありませんでした （ formal negative past ）

かくうではありませんでした （ formal negative past ）

かくうじゃありませんでした （ formal negative past ）

kakū de wa arimasen deshita （ formal negative past ）

kakū ja arimasen deshita （ formal negative past ）

架空で （ conjunctive ）

かくうで （ conjunctive ）

kakū de （ conjunctive ）

架空なら（ば） （ conditional ）

かくうなら（ば） （ conditional ）

kakū nara (ba) （ conditional ）

架空だったら （ conditional past ）

かくうだったら （ conditional past ）

kakū dattara （ conditional past ）

架空だろう （ volitional ）

かくうだろう （ volitional ）

kakū darō （ volitional ）

架空に （ adverbial ）

かくうに （ adverbial ）

kakū ni （ adverbial ）

架空さ （ noun-from-adj ）

かくうさ （ noun-from-adj ）

kakūsa （ noun-from-adj ）