Although this novel deals with complex social issues, the characters' backgrounds incorporate a fictitious history.
この小説は複雑な社会問題を扱っているが、登場人物の背景には架空の歴史が織り込まれている。
Although this novel deals with complex social issues, the characters' backgrounds incorporate a fictitious history.
这部小说涉及复杂的社会问题，人物的背景中融入了虚构的历史。
這部小說雖然處理複雜的社會問題，但在登場人物的背景中融入了虛構的歷史。
이 소설은 복잡한 사회 문제를 다루고 있지만, 등장인물들의 배경에는 허구의 역사가 얽혀 있다.
Novel ini menangani masalah sosial yang kompleks, tetapi latar belakang para tokohnya memuat sejarah fiksi.
Cuốn tiểu thuyết này đề cập đến những vấn đề xã hội phức tạp, và bối cảnh của các nhân vật được đan xen với một lịch sử hư cấu.
Ang nobelang ito ay tumatalakay sa mga kumplikadong suliraning panlipunan, ngunit ang mga pinagdaanan ng mga tauhan ay hinabi mula sa isang kathang‑isip na kasaysayan.
