最終更新日 :2026/01/08

陥入

ひらがな
かんにゅう
動詞
日本語の意味
へこんで入り込むこと / 周囲より低く落ち込むこと
やさしい日本語の意味
まわりよりなかへおちこむ。へこんでなかにはいっていく。
中国語(簡体字)の意味
塌陷 / 下陷 / 内陷
中国語(繁体字)の意味
塌陷 / 凹陷 / 下陷
韓国語の意味
함몰되다 / 꺼지다 / 움푹 들어가다
インドネシア語
amblas / runtuh ke dalam / melesak ke dalam
ベトナム語の意味
sụp xuống / lún xuống / thụt vào
タガログ語の意味
bumagsak paloob / gumuho / lumubog
このボタンはなに?

He fell into deep thought.

中国語(簡体字)の翻訳

他陷入了沉思。

中国語(繁体字)の翻訳

他陷入了深沉的思考。

韓国語訳

그는 깊은 생각에 빠졌다.

インドネシア語訳

Dia tenggelam dalam pemikiran yang mendalam.

ベトナム語訳

Anh ấy chìm trong suy nghĩ sâu sắc.

タガログ語訳

Nalubog siya sa malalim na pag-iisip.

このボタンはなに?
意味(1)

to fall in, to cave in

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

陥入

彼は深い思考に陥入した。

正解を見る

He fell into deep thought.

正解を見る

彼は深い思考に陥入した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★