和英辞書

平地

ひらがな

ひらじ

名詞

plain weave fabric / part of a katana between its edge and ridge

日本語の意味

水平で起伏の少ない土地。平らな地面。 / （剣・刀剣の用語）刀身の刃と棟の間にある平らな部分。 / （織物）平織りの布地。縦糸と横糸を一本ずつ交互に組み合わせた最も基本的な織り方、またはその織り方で織られた布。

やさしい日本語の意味

たいらにあんだふつうのぬののこと。かたなのもりあがったせんからはまでのたいらなところ。

このドレスは平地の生地で作られています。

This dress is made of plain weave fabric.

中国語（簡体字）の翻訳

这件连衣裙由平纹布料制成。

中国語（繁体字）の翻訳

這件洋裝是用平地的布料做成的。

韓国語訳

이 드레스는 평직 원단으로 만들어졌습니다.

インドネシア語訳

Gaun ini terbuat dari kain datar.

ベトナム語訳

Chiếc váy này được làm bằng vải trơn.

タガログ語訳

Ang damit na ito ay gawa sa payak na tela.

意味（1）

plain weave fabric

意味（2）

part of a katana between its edge and ridge

平 (ひら)地 （ canonical ）

hiraji （ romanization ）

じ （ hiragana ）