和英辞書

馬蹄

ひらがな

ばてい

名詞

hoof of a horse, horse hooves

日本語の意味

馬の足の裏のかたい部分、ひづめ / 馬のひづめに付けるU字形の鉄具、蹄鉄（ていてつ）

やさしい日本語の意味

うまのあしのさきにある、かたいつめのぶぶん。

中国語（簡体字）の意味

马的蹄子 / 马脚末端的角质部分

中国語（繁体字）の意味

馬的蹄 / 馬前後足末端的角質部分

韓国語の意味

말굽 / 말의 발굽

ベトナム語の意味

móng chân ngựa / guốc ngựa

タガログ語の意味

paa ng kabayo / mga paa ng kabayo

馬蹄の音が遠くから聞こえてきました。

I heard the sound of horse hooves from afar.

中国語（簡体字）の翻訳

马蹄声从远处传来。

中国語（繁体字）の翻訳

遠處傳來馬蹄聲。

韓国語訳

말발굽 소리가 멀리서 들려왔습니다.

ベトナム語訳

Tiếng vó ngựa vọng đến từ xa.

タガログ語訳

Narinig ko mula sa malayo ang tunog ng mga yabag ng kabayo.

意味（1）

hoof of a horse, horse hooves

馬 (ば)蹄 （ canonical ）

batei （ romanization ）

てい （ hiragana ）