最終更新日 :2026/01/08

作曲

ひらがな
さっきょく
動詞
日本語の意味
音楽作品を作ること。楽曲を作る行為。
やさしい日本語の意味
おんがくのきょくをかんがえてつくること
中国語(簡体字)の意味
创作音乐 / 谱曲 / 写作乐曲
中国語(繁体字)の意味
創作音樂 / 譜寫樂曲 / 編寫曲子
韓国語の意味
작곡하다 / 곡을 만들다 / 곡을 쓰다
インドネシア語
menciptakan musik / menggubah lagu / mengarang lagu
ベトナム語の意味
sáng tác nhạc / soạn nhạc / phổ nhạc
タガログ語の意味
sumulat ng musika / lumikha ng tugtugin / magkomposo ng musika
このボタンはなに?

He is composing a new song.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在创作一首新曲。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在創作新曲。

韓国語訳

그는 새로운 곡을 작곡하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang menyusun sebuah lagu baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đang sáng tác một bài hát mới.

タガログ語訳

Nagsusulat siya ng bagong kanta.

このボタンはなに?
意味(1)

(music) to compose

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

作曲

彼は新しい曲を作曲しています。

正解を見る

He is composing a new song.

正解を見る

彼は新しい曲を作曲しています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★