最終更新日 :2026/01/04

教化

ひらがな
きょうかする
動詞
日本語の意味
宗教・道徳・学問などにより、人々の心を導き育て、より高い倫理観や精神的境地へと導くこと。 / 未開・野蛮とされる状態から、文化的・文明的な生活様式や価値観を身につけさせること。
やさしい日本語の意味
人に教え、よいおこないや考えをもつようにみちびく
中国語(簡体字)の意味
教育启迪 / 使人开化、文明 / 改善风俗、端正人心
中国語(繁体字)の意味
啟蒙 / 教育 / 使開化
韓国語の意味
깨우쳐 바른 길로 이끌다 / 교육하여 문명화하다 / 도덕·풍속을 개선하다
ベトナム語の意味
giáo hóa / giáo dục / khai hóa
タガログ語の意味
magmulat / turuan / sibilisahin
このボタンはなに?

He tried to enlighten the young man.

中国語(簡体字)の翻訳

他努力感化那名年轻人。

中国語(繁体字)の翻訳

他努力教化那個年輕人。

韓国語訳

그는 그 젊은이를 교화하려고 노력했다.

ベトナム語訳

Anh ta đã cố gắng cảm hóa người thanh niên đó.

タガログ語訳

Sinikap niyang ituwid at turuan ang kabataang iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

to enlighten, to educate, to civilize

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to enlighten, to educate, to civilize

正解を見る

教化

彼はその若者を教化しようと努力した。

正解を見る

He tried to enlighten the young man.

He tried to enlighten the young man.

正解を見る

彼はその若者を教化しようと努力した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★