最終更新日 :2026/01/04

感染

ひらがな
かんせんする
漢字
感染する
動詞
日本語の意味
病原体が体内に入り、病気がうつること。 / 病気や害のあるものが他に広がりうつること。
やさしい日本語の意味
びょうきがうつる。ばいきんがからだにはいる。
中国語(簡体字)の意味
染上(疾病) / 受到感染 / 被传染
中国語(繁体字)の意味
染上疾病 / 受到病原體侵入而生病 / 受到傳染
韓国語の意味
감염되다 / 병에 걸리다 / 전염되다
ベトナム語の意味
bị nhiễm (bệnh, virus) / bị lây nhiễm / mắc bệnh
タガログ語の意味
mahawa / mahawaan / magkaimpeksiyon
このボタンはなに?

He became infected with a cold.

中国語(簡体字)の翻訳

他得了感冒。

中国語(繁体字)の翻訳

他感染了感冒。

韓国語訳

그는 감기에 걸렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy bị cảm.

タガログ語訳

Nahawaan siya ng sipon.

このボタンはなに?
意味(1)

to become infected, to catch

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

感染

彼は風邪に感染した。

正解を見る

He became infected with a cold.

He became infected with a cold.

正解を見る

彼は風邪に感染した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★