検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

感染

ひらがな
かんせん
名詞
日本語の意味
感染、伝染
やさしい日本語の意味
びょうきの ばいきんや ういるすが からだに うつること
このボタンはなに?

The new study quantifies how increased workloads for healthcare workers and resource shortages contribute to the spread of in-hospital infections, and calls for a thorough reassessment of infection control measures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

感染

ひらがな
かんせんする
漢字
感染する
動詞
日本語の意味
病原体が体内に入り、病気がうつること。 / 病気や害のあるものが他に広がりうつること。
やさしい日本語の意味
びょうきがうつる。ばいきんがからだにはいる。
このボタンはなに?

He became infected with a cold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

感染症

名詞
日本語の意味
病原体(細菌・ウイルス・真菌・寄生虫など)が体内に侵入し、増殖することで起こる病気の総称。うつる病気。
やさしい日本語の意味
ばいきんやびょうきのもとがひとやどうぶつのからだにはいってうつるびょうき
このボタンはなに?

Prevention of infectious diseases is important with hand washing and wearing masks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

市井感染

名詞
日本語の意味
市中で感染すること。また、その感染症。 / 医療機関内(院内)や特定施設内ではなく、一般社会生活の場で広まった感染。
やさしい日本語の意味
びょういんのなかでなく、ふつうのまちのくらしのなかでうつるびょうき
このボタンはなに?

Due to the increase in community-acquired infections, please thoroughly wash your hands and wear masks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

市中感染

名詞
日本語の意味
市中感染
やさしい日本語の意味
びょういんの中ではなく まちの ふつうの くらしの中で ひろがる びょうきの うつりかた
このボタンはなに?

Please refrain from going out because community-acquired infections are spreading rapidly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

経口感染

名詞
日本語の意味
病原体が口から体内に侵入することによって起こる感染。また、そのような感染経路。
やさしい日本語の意味
ばいきんやびょうきのもとが、たべものやのみものといっしょにくちからからだにはいること
このボタンはなに?

Oral infection is when pathogens enter the body through food or drink.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

感染源

名詞
日本語の意味
病原体が広がる元となる場所やもの / 感染が発生する起点となる対象
やさしい日本語の意味
びょうきやばいきんが ひろがりはじめる もとになる ばしょやもの
このボタンはなに?

It is important to identify the source of infection.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

感染力

ひらがな
かんせんりょく
名詞
日本語の意味
病原体などが他の個体に病気をうつす力や程度を指す語。 / ある物事や感情などが周囲に広がり、人に影響を及ぼす力。
やさしい日本語の意味
びょうきがひとからひとへうつるつよさをいいます
このボタンはなに?

The infectious capacity of this virus is very strong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

感染者

ひらがな
かんせんしゃ
名詞
日本語の意味
病原体に感染した人。または感染症にかかっている人。
やさしい日本語の意味
びょうきの きん や ういるす が からだ に うつって びょうき に なった ひと
このボタンはなに?

The number of people infected with the new coronavirus is rapidly increasing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ピンポン感染

ひらがな
ぴんぽんかんせん
名詞
日本語の意味
卓球のボールを打ち合うときに鳴る音「ピンポン」に由来し、一方からもう一方へ、そしてまた戻るように行ったり来たりするさまをたとえた表現。感染症の文脈では、同じ集団や同居者のあいだで、治ってはまた別の人からうつることを繰り返しながら広がる感染の仕方を指す。
やさしい日本語の意味
ある家やカップルのあいだで、びょうきがかわりばんこにうつりあうこと
このボタンはなに?

A ping-pong infection occurred at school, causing many students to take time off.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★