和英辞書

ぎゃくじょう

ひらがな

ぎゃくじょうする

漢字

逆上する

動詞

逆上: go off in a frenzy

日本語の意味

取り乱して激しい行動や感情状態になること。頭に血がのぼったような状態になること。

やさしい日本語の意味

きゅうにひどくおこったりこわくなったりしてわれをわすれる

中国語（簡体字）の意味

勃然大怒 / 怒极失控 / 失去理智（因愤怒）

中国語（繁体字）の意味

勃然大怒 / 失去理智 / 陷入狂躁

韓国語の意味

격분하다 / 이성을 잃고 흥분하다 / 광분하다

インドネシア語

naik pitam / mengamuk / hilang akal

ベトナム語の意味

nổi điên / nổi cơn thịnh nộ / mất tự chủ (cuồng loạn)

タガログ語の意味

sumiklab sa galit / mawala sa sarili sa galit / magwala

彼は怒りでぎゃくじょうしてしまった。

He went off in a frenzy out of anger.

中国語（簡体字）の翻訳

他因为愤怒而失控了。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為憤怒而失去了理智。

韓国語訳

그는 화가 나서 이성을 잃어버렸다.

インドネシア語訳

Dia menjadi sangat marah sampai kehilangan kendali.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nổi điên vì tức giận.

タガログ語訳

Nawala siya sa sarili dahil sa galit.

意味（1）

逆上: go off in a frenzy

ぎゃくじょうする （ canonical ）

gyakujō suru （ romanization ）

ぎゃくじょうし （ stem ）

ぎゃくじょうした （ past ）