和英辞書

齣

音読み

なし

訓読み

こま

文字

表外 漢字表記 まれ

act, scene, as of a play or movie / frame, as of a comic / section, passage, paragraph

日本語の意味

芝居・映画などの一場面や一区切り、または漫画のコマ、文章の一節など、全体を構成する小さな単位を表す漢字。

やさしい日本語の意味

えいがやげきのばめん、まんがのこま、ぶんのひとくぎりをあらわすもじ

中国語（簡体字）の意味

量词：戏剧、电影的一幕或一出 / 量词：漫画的一格或画面 / 量词：文章的段落或章节

中国語（繁体字）の意味

計算戲劇、電影等段落的量詞 / 漫畫的畫格、分鏡的一格 / 文章或段落的一節

韓国語の意味

연극·영화의 막이나 장면 / 만화의 컷 / 글의 절이나 단락

インドネシア語

babak atau adegan / panel komik / bagian atau paragraf

ベトナム語の意味

cảnh, hồi (kịch/phim) / ô truyện, khung (truyện tranh) / đoạn, phần (văn bản)

タガログ語の意味

yugto o tagpo (ng dula/pelikula) / panel (sa komiks) / bahagi o talata

この劇では、各齣が独立した物語を持っています。

In this play, each act has its own independent story.

中国語（簡体字）の翻訳

在这部剧中，每一出都有独立的故事。

中国語（繁体字）の翻訳

在這齣劇中，每一齣都有獨立的故事。

韓国語訳

이 연극에서는 각 장면이 독립된 이야기를 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam drama ini, setiap adegan memiliki cerita yang berdiri sendiri.

ベトナム語訳

Trong vở kịch này, mỗi cảnh đều có một câu chuyện độc lập.

タガログ語訳

Sa dulang ito, bawat eksena ay may sarili nitong kuwento.

意味（1）

act, scene, as of a play or movie

意味（2）

frame, as of a comic

意味（3）

section, passage, paragraph