鈴

ひらがな

すず / りん / れい

名詞

歴史的

日本語の意味

鐘、チャイム / (歴史的) 駅鈴の同義語: 駅使に支給される駅ベル / 楽器として使用される大きな風鈴

やさしい日本語の意味

ちいさなかねのこと。ふるとちいさなおとがなる、むかしえきでつかうかねのなまえや、おおきなふうりんのがっきもいう

中国語（簡体字）の意味

铃（小型钟或风铃的泛称） / 驿铃（古代颁给驿使的站铃） / 大型风铃（乐器）

中国語（繁体字）の意味

發聲用的小型鐘形器物；鈴 / （歷史）驛鈴，授予驛使的信物鈴 / 作為樂器使用的大型風鈴

韓国語の意味

방울(작은 종) / (옛) 역령(驛鈴) / 대형 풍경(악기)

インドネシア語

lonceng kecil; bel / (sejarah) lonceng stasiun (ekirei) untuk utusan resmi / lonceng angin besar sebagai alat musik

ベトナム語の意味

chuông nhỏ; chuông leng keng / (cổ) chuông trạm dịch / chuông gió lớn dùng làm nhạc cụ

タガログ語の意味

kampanilya; batingting / (makasaysayan) kampanang estasyon na ibinibigay sa mga sugo ng pamahalaan / malaking kampanang pang-hangin na instrumentong pangtugtog

このボタンはなに？

登山道で森の中から微かに鈴の音が聞こえ、彼女は進むべき道を確かめた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the mountain trail she faintly heard the chime of a bell coming from the woods, and she checked which way to go.

中国語（簡体字）の翻訳

在登山道上，森林里隐约传来铃声，她确认了该走的路。

中国語（繁体字）の翻訳

在登山道上，從森林中隱約傳來鈴聲，她確認了該走的路。

韓国語訳

등산로에서 숲속으로부터 희미하게 방울 소리가 들려 그녀는 가야 할 길을 확인했다.

インドネシア語訳

Di jalur pendakian, dari dalam hutan terdengar samar suara lonceng, dan dia memastikan jalan yang harus ditempuh.

ベトナム語訳

Trên con đường mòn leo núi, từ trong rừng vọng lên tiếng chuông khe khẽ, cô ấy xác định con đường mình nên đi.

タガログ語訳

Habang nasa daanan ng bundok, mahina niyang narinig mula sa kagubatan ang tunog ng kampanilya, at tiniyak niya kung aling daan ang dapat niyang tahakin.