最終更新日：2025/09/23
正解を見る
On the mountain trail she faintly heard the chime of a bell coming from the woods, and she checked which way to go.
編集履歴（0）
元となった例文
On the mountain trail she faintly heard the chime of a bell coming from the woods, and she checked which way to go.
中国語（簡体字）の翻訳
在登山道上，森林里隐约传来铃声，她确认了该走的路。
中国語（繁体字）の翻訳
在登山道上，從森林中隱約傳來鈴聲，她確認了該走的路。
韓国語訳
등산로에서 숲속으로부터 희미하게 방울 소리가 들려 그녀는 가야 할 길을 확인했다.
インドネシア語訳
Di jalur pendakian, dari dalam hutan terdengar samar suara lonceng, dan dia memastikan jalan yang harus ditempuh.
ベトナム語訳
Trên con đường mòn leo núi, từ trong rừng vọng lên tiếng chuông khe khẽ, cô ấy xác định con đường mình nên đi.
タガログ語訳
Habang nasa daanan ng bundok, mahina niyang narinig mula sa kagubatan ang tunog ng kampanilya, at tiniyak niya kung aling daan ang dapat niyang tahakin.
