要

ひらがな

かなめ

名詞

広義 略語 異表記

the pin or rivet holding the spines of a folding fan together / (by extension) a pivot, cornerstone, keystone / a pin, often decorated, holding the handle to the tang of a katana

かなりやさしい日本語

ものごとのだいじなところをいう。おうぎのまんなかをとめるくぎのなまえ。

日本語の意味

かなめ。扇子の骨をまとめて留める要の部分や、中心・重要な部分を指す名詞。

このボタンはなに？

これは私の要です。

This is my requirement.

中国語（簡体字）の翻訳

这是我的要点。

中国語（繁体字）の翻訳

這是我的要點。

韓国語訳

이것은 내 핵심입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah kebutuhan saya.

ベトナム語訳

Đây là điểm mấu chốt của tôi.

タガログ語訳

Ito ang aking pangangailangan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

the pin or rivet holding the spines of a folding fan together

意味（2）

(by extension) a pivot, cornerstone, keystone

意味（3）

a pin, often decorated, holding the handle to the tang of a katana

意味（4）

short for 要黐 (kaname mochi), a kind of tree, the Japanese photinia or Photinia glabra

意味（5）

(architecture) in a certain kind of traditional Japanese hip roof where the rafters splay out like the spines of a fan, the central point to which the rafter lines converge

kaname （ romanization ）

かなめ （ hiragana ）