和英辞書

蔭

ひらがな

かげ

接辞

歴史的

shade of the tree; shadow of the sun / backing; assistance; shelter / (historical) benefit (such as position, rank) from one's ancestor

日本語の意味

木陰、日陰 / 庇護、援助 / 先祖から受ける恩恵や地位

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつき、かげをあらわす。ひのあたらないところや、たすけ、むかしのめぐみのいみ。

中国語（簡体字）の意味

树荫；日影 / 庇护；靠山 / （历史）祖荫；荫补

中国語（繁体字）の意味

樹蔭、日影 / 庇護、援助、靠山 / （史）因祖先官爵而得的恩蔭

韓国語の意味

나무 그늘·햇빛의 그늘 / 후원·비호·보호 / (옛) 조상의 음덕으로 얻은 혜택·지위

ベトナム語の意味

bóng râm; bóng mát / hậu thuẫn; che chở / (lịch sử) địa vị, bổng lộc do tổ tiên để lại

タガログ語の意味

lilim o anino (ng araw o puno) / tangkilik o kanlungan / benepisyo o ranggong minana mula sa ninuno

木の蔭で本を読むのが好きです。

I like reading books in the shade of a tree.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢在树荫下看书。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡在樹蔭下看書。

韓国語訳

나무 그늘에서 책 읽는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi thích đọc sách dưới bóng cây.

タガログ語訳

Gusto kong magbasa ng libro sa lilim ng puno.

意味（1）

shade of the tree; shadow of the sun

意味（2）

backing; assistance; shelter

意味（3）

(historical) benefit (such as position, rank) from one's ancestor

in （ romanization ）

いん （ hiragana ）