和英辞書

薊

ひらがな

あざみ

名詞

thistle; various species of the tribe Cardueae

日本語の意味

キク科アザミ属などに属するトゲの多い植物の総称。紫色などの花を咲かせる。 / 比喩的に、扱いにくい人や物事のたとえ。

やさしい日本語の意味

はっぱや くきに とげが ある のはらや やまに はえる くさ

中国語（簡体字）の意味

蓟；菊科蓟族的带刺草本植物 / 蓟族植物的总称

中国語（繁体字）の意味

薊類植物；多刺的草本，頭狀花序，多為紫色 / 指菊科薊族的各種植物

韓国語の意味

엉겅퀴 / 엉겅퀴류의 식물 / 국화과의 엉겅퀴 무리

インドネシア語

thistle; tumbuhan berduri dari tribus Cardueae / berbagai spesies thistle, terutama Cirsium dan kerabatnya / gulma berduri (onak)

ベトナム語の意味

cây kế (thistle) / các loài kế thuộc tông Cardueae

タガログ語の意味

matinik na halamang damo / mga halamang kabilang sa tribong Cardueae

薊は草本植物の一種で、とげがあることで知られています。

Thistle is a type of herbaceous plant, known for its thorns.

中国語（簡体字）の翻訳

蓟是一种草本植物，以有刺闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

薊是一種草本植物，以有刺著稱。

韓国語訳

엉겅퀴는 초본 식물의 한 종류로 가시가 있는 것으로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Azami adalah sejenis tumbuhan herba yang dikenal karena memiliki duri.

ベトナム語訳

Cây kế là một loài thực vật thân thảo, được biết đến vì có gai.

タガログ語訳

Ang azami ay isang uri ng halamang-damo na kilala sa pagkakaroon ng mga tinik.

意味（1）

thistle; various species of the tribe Cardueae

azami （ romanization ）

あざみ （ hiragana ）