和英辞書

籠

ひらがな

かご / ふせご

名詞

旧字体 略語 異表記

a basket, especially one made of bamboo / Short for 伏せ籠 (fusego): a chicken or hen coop

日本語の意味

籠、特に竹でできた籠 / 伏せ籠 (fusego) の略: 鶏小屋または鶏小屋

やさしい日本語の意味

たけなどでつくった、ものをいれるいれもの。にわとりをいれておくこやのこともいう。

中国語（簡体字）の意味

篮子（尤指竹制的） / 鸡笼；鸡舍（伏せ籠的简称）

中国語（繁体字）の意味

竹製的籃子 / 雞籠

韓国語の意味

바구니(특히 대나무로 만든 것) / 닭장

ベトナム語の意味

giỏ (đan bằng tre) / lồng/bội úp gà (chuồng gà nhỏ)

タガログ語の意味

sisidlang yari sa kawayan / kulungan ng manok

市場で新鮮な野菜を入れる大きな籠を買いました。

I bought a large bamboo basket at the market to carry fresh vegetables.

中国語（簡体字）の翻訳

我在市场买了一个用来装新鲜蔬菜的大篮子。

中国語（繁体字）の翻訳

我在市場買了一個裝新鮮蔬菜用的大籃子。

韓国語訳

시장에서 신선한 채소를 담을 큰 바구니를 샀습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một cái giỏ lớn để đựng rau tươi ở chợ.

タガログ語訳

Bumili ako ng malaking basket sa palengke para ilagay ang mga sariwang gulay.

意味（1）

a basket, especially one made of bamboo

意味（2）

Short for 伏せ籠 (fusego): a chicken or hen coop

ko （ romanization ）

篭 （ shinjitai ）

こ （ hiragana ）