和英辞書

犾

音読み

イン

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

Dogs barking to each other / Rude talk / Rude spoken language / Prison / Unpolished / Rude and coarse / Uncanny

日本語の意味

犬同士が互いに吠え合うさま / 乱暴で礼を欠いた話しぶり・言葉遣い / 粗野で洗練されていないこと / 獄舎・牢獄のこと / 不気味でぞっとするようす

やさしい日本語の意味

まれなかんじで、いぬのほえるこえや、あらいことばをあらわす。まれに、ろうごくのいみもある。

中国語（簡体字）の意味

犬相互吠叫 / 粗鲁的言语；粗鄙话 / 监狱（古义）

中国語（繁体字）の意味

狗互相吠叫 / 粗魯粗鄙的言語 / 監獄

韓国語の意味

개들이 서로 짖는 소리 / 상스럽고 거친 말 / 감옥

インドネシア語

anjing saling menggonggong / bahasa kasar / penjara

ベトナム語の意味

chó sủa nhau / lời nói thô lỗ, tục tằn / ngục tù

タガログ語の意味

pagkakahulan ng mga aso / bastos o magaspang na pananalita / bilangguan

朝の散歩で公園に入ると、遠くから犾が聞こえ、犬連れの人たちが足を止めた。

On my morning walk, I could hear dogs barking at each other from afar in the park, which made the people with dogs pause.

中国語（簡体字）の翻訳

早晨散步走进公园时，远处传来狗叫声，带狗的人都停下了脚步。

中国語（繁体字）の翻訳

早晨散步進入公園時，從遠處傳來犾的聲音，帶著狗的人們停下了腳步。

韓国語訳

아침 산책으로 공원에 들어가자 멀리서 개 짖는 소리가 들렸고, 개를 데리고 온 사람들이 발걸음을 멈췄다.

インドネシア語訳

Ketika saya masuk ke taman untuk jalan pagi, terdengar lolongan dari kejauhan, dan orang-orang yang membawa anjing menghentikan langkah mereka.

ベトナム語訳

Khi vào công viên đi dạo buổi sáng, từ xa nghe thấy 犾, những người dắt chó đã dừng bước.

タガログ語訳

Nang pumasok ako sa parke sa isang umagang paglalakad, may narinig akong tahol mula sa malayo, at huminto ang mga taong may dalang aso.

意味（1）

Dogs barking to each other

意味（2）

Rude talk

意味（3）

Rude spoken language

意味（4）

Prison

意味（5）

Unpolished

意味（6）

Rude and coarse

意味（7）

Uncanny