和英辞書

江

ひらがな

え / こう

固有名詞

略語 異表記

short for 長江 (Chōkō): the Yangtze River / old name for 琵琶湖 (Biwa-ko): Lake Biwa / a surname / a unisex given name

日本語の意味

中国を東西に横断する大河・長江の短縮形として用いられる語。また、日本の琵琶湖の古称としても使われる。 / 日本や中国などで用いられる姓の一つ。 / 日本語圏・中国語圏で使われる男女共通の名。

やさしい日本語の意味

ちょうこうのこと。びわこのむかしのよびな。みょうじやなまえにもつかう。

中国語（簡体字）の意味

长江的简称 / 琵琶湖的古称 / 姓氏或男女通用名

中国語（繁体字）の意味

長江的簡稱 / 琵琶湖的古稱 / 姓氏；男女通用的名字

韓国語の意味

장강(長江)의 약칭 / 비와호의 옛 이름 / 일본의 성씨 또는 남녀 공용 이름

インドネシア語

singkatan untuk Sungai Yangtze (Chōkō) / nama lama Danau Biwa / marga atau nama depan uniseks

ベトナム語の意味

viết tắt của Trường Giang (sông Dương Tử) / tên cổ của hồ Biwa / họ; tên riêng dùng cho cả nam và nữ

タガログ語の意味

maikling tawag sa Ilog Yangtze (長江) / lumang pangalan ng Lawa Biwa (琵琶湖) / apelyido at unisex na pangalan

私は長江を見に行きました。

I went to see the Yangtze River.

中国語（簡体字）の翻訳

我去看了长江。

中国語（繁体字）の翻訳

我去看長江了。

韓国語訳

저는 양쯔강을 보러 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi melihat Sungai Yangtze.

ベトナム語訳

Tôi đã đi ngắm sông Dương Tử.

タガログ語訳

Pumunta ako upang makita ang Ilog Yangtze.

意味（1）

short for 長江 (Chōkō): the Yangtze River

意味（2）

old name for 琵琶湖 (Biwa-ko): Lake Biwa

意味（3）

a surname

意味（4）

a unisex given name

Kō （ romanization ）

kau （ romanization ）

かう （ hiragana historical ）

こう （ hiragana ）