元となった辞書の項目
江
ひらがな
え / こう
固有名詞
略語
異表記
日本語の意味
中国を東西に横断する大河・長江の短縮形として用いられる語。また、日本の琵琶湖の古称としても使われる。 / 日本や中国などで用いられる姓の一つ。 / 日本語圏・中国語圏で使われる男女共通の名。
やさしい日本語の意味
ちょうこうのこと。びわこのむかしのよびな。みょうじやなまえにもつかう。
中国語(簡体字)の意味
长江的简称 / 琵琶湖的古称 / 姓氏或男女通用名
中国語(繁体字)の意味
長江的簡稱 / 琵琶湖的古稱 / 姓氏;男女通用的名字
韓国語の意味
장강(長江)의 약칭 / 비와호의 옛 이름 / 일본의 성씨 또는 남녀 공용 이름
インドネシア語
singkatan untuk Sungai Yangtze (Chōkō) / nama lama Danau Biwa / marga atau nama depan uniseks
ベトナム語の意味
viết tắt của Trường Giang (sông Dương Tử) / tên cổ của hồ Biwa / họ; tên riêng dùng cho cả nam và nữ
タガログ語の意味
maikling tawag sa Ilog Yangtze (長江) / lumang pangalan ng Lawa Biwa (琵琶湖) / apelyido at unisex na pangalan
意味(1)
short for 長江 (Chōkō): the Yangtze River
意味(2)
old name for 琵琶湖 (Biwa-ko): Lake Biwa
意味(3)
a surname
意味(4)
a unisex given name
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )