和英辞書

奇

ひらがな

くし

形容詞

strange

日本語の意味

形容詞「奇（く）し」の語幹。「奇（く）し」は不思議だ・普通でない・妙だ、という意味。 / 現代語の形容動詞的用法としては「奇なり」として、「普通と違っていて不思議なさま・変わっているさま」を表す。

やさしい日本語の意味

ふつうではなく、へんでめずらしい。

中国語（簡体字）の意味

奇怪的 / 异常的 / 稀奇的

中国語（繁体字）の意味

奇怪的 / 異常的 / 稀奇的

韓国語の意味

이상한 / 기이한 / 괴이한

インドネシア語

aneh / ganjil / tidak biasa

ベトナム語の意味

kỳ lạ / lạ thường / kỳ quặc

タガログ語の意味

kakaiba / kakatwa / pambihira

その奇妙な音楽は私の注意を引きました。

That strange music caught my attention.

中国語（簡体字）の翻訳

那奇怪的音乐引起了我的注意。

中国語（繁体字）の翻訳

那奇怪的音樂引起了我的注意。

韓国語訳

그 이상한 음악이 내 주의를 끌었다.

インドネシア語訳

Musik aneh itu menarik perhatianku.

ベトナム語訳

Âm nhạc kỳ quặc đó đã thu hút sự chú ý của tôi.

タガログ語訳

Napukaw ng kakaibang musika ang aking pansin.

意味（1）

strange

ki （ romanization ）

奇 (き)な （ adnominal ）

奇 (き)に （ adverbial ）

き （ hiragana historical ）

き （ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na （ inflection-template ）

奇だろ （ imperfective stem ）

きだろ （ imperfective stem ）

ki daro （ imperfective ）

奇で （ continuative stem ）

きで （ continuative stem ）

ki de （ continuative ）

奇だ （ stem terminative ）

きだ （ stem terminative ）

ki da （ terminative ）

奇な （ attributive stem ）

きな （ attributive stem ）

ki na （ attributive ）

奇なら （ hypothetical stem ）

きなら （ hypothetical stem ）

ki nara （ hypothetical ）

奇であれ （ imperative stem ）

きであれ （ imperative stem ）

ki de are （ imperative ）

奇ではない （ informal negative ）

奇じゃない （ informal negative ）

きではない （ informal negative ）

きじゃない （ informal negative ）

ki de wa nai （ informal negative ）

ki ja nai （ informal negative ）

奇だった （ informal past ）

きだった （ informal past ）

ki datta （ informal past ）

奇ではなかった （ informal negative past ）

奇じゃなかった （ informal negative past ）

きではなかった （ informal negative past ）

きじゃなかった （ informal negative past ）

ki de wa nakatta （ informal negative past ）

ki ja nakatta （ informal negative past ）

奇です （ formal ）

きです （ formal ）

ki desu （ formal ）

奇ではありません （ formal negative ）

奇じゃありません （ formal negative ）

きではありません （ formal negative ）

きじゃありません （ formal negative ）

ki de wa arimasen （ formal negative ）

ki ja arimasen （ formal negative ）

奇でした （ formal past ）

きでした （ formal past ）

ki deshita （ formal past ）

奇ではありませんでした （ formal negative past ）

奇じゃありませんでした （ formal negative past ）

きではありませんでした （ formal negative past ）

きじゃありませんでした （ formal negative past ）

ki de wa arimasen deshita （ formal negative past ）

ki ja arimasen deshita （ formal negative past ）

奇で （ conjunctive ）

きで （ conjunctive ）

ki de （ conjunctive ）

奇なら（ば） （ conditional ）

きなら（ば） （ conditional ）

ki nara (ba) （ conditional ）

奇だったら （ conditional past ）

きだったら （ conditional past ）

ki dattara （ conditional past ）

奇だろう （ volitional ）

きだろう （ volitional ）

ki darō （ volitional ）

奇に （ adverbial ）

きに （ adverbial ）

ki ni （ adverbial ）

奇さ （ noun-from-adj ）

きさ （ noun-from-adj ）

kisa （ noun-from-adj ）