和英辞書

丑

ひらがな

うし

固有名詞

the Ox, the second of the twelve Earthly Branches

日本語の意味

十二支の第二番目にあたる「丑（うし）」を指し、干支や方角、時刻などを示す際に用いられる語。 / 方位では北北東、時刻では午前1時から午前3時ごろまでを指す概念としての「丑」。 / 動物の牛を象徴的・記号的に表した語としての「丑」。

やさしい日本語の意味

えとのうしをさすなまえ。じゅうにのなかでにばんめ。

中国語（簡体字）の意味

十二地支的第二位“丑”，对应牛 / 与“丑”地支相配的生肖：牛

中国語（繁体字）の意味

十二地支中的第二位 / 與生肖牛相對應的地支

韓国語の意味

지지의 둘째로, 소를 가리킴 / 십이지 중 소띠에 해당하는 기호

インドネシア語

Kerbau (Ox) dalam zodiak Tionghoa / Cabang Bumi ke-2 dari Dua Belas Cabang Bumi

ベトナム語の意味

Sửu (địa chi thứ hai) / Con Trâu trong thập nhị địa chi

タガログ語の意味

ang Baka sa labindalawang hayop ng kalendaryong Tsino / ikalawa sa Labindalawang Sanga ng Lupa

丑年は、十二支の中で牛を象徴しています。

The Year of the Ox symbolizes the ox in the twelve zodiac signs.

中国語（簡体字）の翻訳

丑年在十二生肖中代表牛。

中国語（繁体字）の翻訳

丑年在十二生肖中象徵牛。

韓国語訳

소띠는 십이지에서 소를 상징합니다.

インドネシア語訳

Tahun Kerbau melambangkan kerbau di antara dua belas shio.

ベトナム語訳

Năm Sửu tượng trưng cho con trâu trong mười hai con giáp.

タガログ語訳

Ang Taong Baka ay kumakatawan sa baka sa mga labindalawang hayop ng zodiak.

意味（1）

the Ox, the second of the twelve Earthly Branches

Chū （ romanization ）

tiu （ romanization ）

ちう （ hiragana historical ）

ちゅう （ hiragana ）