和英辞書

あき

漢字

昌 / 亜季 / 亜樹 / 亜紀 / 阿騎 / 安騎

固有名詞

昌: a male given name / 亜季, 亜樹, 亜紀: a female given name / 阿騎, 安騎: Old name for the area around the Aki Shrine (See on Japanese Wikipedia) in the town of Ōuda, Nara prefecture.

日本語の意味

日本語の固有名詞「あき」についての意味一覧。

やさしい日本語の意味

あきは おとこの なまえ や おんなの なまえに なる ことが ある。ならの おうだの あきじんじゃ の まわりの むかしの ちめいでも ある。

中国語（簡体字）の意味

日语人名：男性名，常写作“昌”。 / 日语人名：女性名，常写作“亜季”“亜樹”“亜紀”等。 / 地名：旧称“阿騎”“安騎”，指奈良县大宇陀町阿纪神社周边地区。

中国語（繁体字）の意味

日語人名：男性名。 / 日語人名：女性名。 / 日本舊地名；指奈良縣大宇陀町阿騎神社周邊地區的古稱。

韓国語の意味

일본 남자 이름(昌). / 일본 여자 이름(亜季·亜樹·亜紀 등). / 나라현 오우다정 아키 신사 주변 일대의 옛 지명(阿騎·安騎).

インドネシア語

nama laki-laki Jepang (昌) / nama perempuan Jepang (亜季, 亜樹, 亜紀) / nama lama untuk daerah sekitar Kuil Aki di Ōuda, Prefektur Nara (阿騎, 安騎)

ベトナム語の意味

Tên nam Nhật Bản (chữ 昌). / Tên nữ Nhật Bản (các chữ 亜季, 亜樹, 亜紀). / Tên cổ của khu vực quanh đền Aki ở thị trấn Ōuda, tỉnh Nara (阿騎, 安騎).

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang pambabae sa Hapon / lumang pangalan ng lugar sa paligid ng Aki Shrine sa Ōuda, Nara

あきは私の親友で、いつも明るくて元気な人です。

Aki is my best friend, always cheerful and energetic.

中国語（簡体字）の翻訳

阿纪是我的挚友，总是开朗且充满活力。

中国語（繁体字）の翻訳

阿秋是我的親友，總是很開朗、充滿活力。

韓国語訳

아키는 제 친한 친구로, 항상 밝고 활기찬 사람입니다.

インドネシア語訳

Aki adalah sahabat karib saya, dia selalu ceria dan penuh semangat.

ベトナム語訳

Aki là bạn thân của tôi, luôn vui vẻ và tràn đầy năng lượng.

タガログ語訳

Si Aki ang matalik kong kaibigan; palagi siyang masayahin at masigla.

意味（1）

昌: a male given name

意味（2）

亜季, 亜樹, 亜紀: a female given name

意味（3）

阿騎, 安騎: Old name for the area around the Aki Shrine (See on Japanese Wikipedia) in the town of Ōuda, Nara prefecture.

意味（4）

安芸: Old and current name for various places in southwest Japan.

Aki （ romanization ）