English Dictionary

kick ass

動詞

カナダ英語 アメリカ英語 口語 慣用表現 卑語 くだけた表現 自動詞 他動詞

(idiomatic, US, Canada, colloquial, vulgar) To win decisively. / (idiomatic, US, Canada, colloquial, vulgar) To be very impressive.

日本語の意味

圧倒的に勝つ、決定的な勝利を収める / 非常にすごい、印象的である

If we bring the same energy, we'll kick ass in the championship game.

同じ勢いで行けば、決勝戦で圧勝するよ。

意味（1）

(idiomatic, US, Canada, colloquial, vulgar) To win decisively.

Did you win? We didn't just win, we kicked ass.

意味（2）

(idiomatic, US, Canada, colloquial, vulgar) To be very impressive.

The soundtrack to this film really kicks ass!

意味（3）

(informal, vulgar, transitive, intransitive) To beat to a pulp; beat up

I have come here to chew bubblegum and kick ass. And I'm all out of bubblegum.

kicks ass （ present singular third-person ）

kicking ass （ participle present ）

kicked ass （ participle past ）

kicked ass （ past ）