本文へスキップ
最終更新日:2025/08/26
例文

自分の行いには必ず結果が伴うということを決して忘れてはならない。自分で布団を作るなら、その上で寝るしかない、つまり、誰もが自分の選択に責任を持たなければならない。

One must never forget that, as you make your bed, so you must lie in it, everyone must take responsibility for their decisions.

このボタンはなに?

復習用の問題

Il ne faut jamais oublier que, comme on fait son lit on se couche, chacun doit assumer ses choix.

正解を見る

自分の行いには必ず結果が伴うということを決して忘れてはならない。自分で布団を作るなら、その上で寝るしかない、つまり、誰もが自分の選択に責任を持たなければならない。

自分の行いには必ず結果が伴うということを決して忘れてはならない。自分で布団を作るなら、その上で寝るしかない、つまり、誰もが自分の選択に責任を持たなければならない。

正解を見る

Il ne faut jamais oublier que, comme on fait son lit on se couche, chacun doit assumer ses choix.

関連する単語

CEFR: B1

comme on fait son lit on se couche

ことわざ

人は自分のしたことの結果を自ら受けなければならないという意味のことわざ。『自業自得』や『身から出たさび』に近い。

英語の意味
as you make your bed, so you must lie in it
このボタンはなに?

自分の行いには必ず結果が伴うということを決して忘れてはならない。自分で布団を作るなら、その上で寝るしかない、つまり、誰もが自分の選択に責任を持たなければならない。

One must never forget that, as you make your bed, so you must lie in it, everyone must take responsibility for their decisions.

このボタンはなに?

フランス語 - 日本語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★