最終更新日：2025/08/26
例文
シェフは常に革新的な料理に挑戦しているが、彼は作るすべてのソースに、同じ材料であるエスぺレットペッパーを加えてしまう癖がある。
The chef is constantly innovating in his kitchen, but he can't help but put the same ingredient, piment d'Espelette, in every sauce he makes, even in his most traditional recipes.
復習用の問題
Le chef innove constamment dans sa cuisine, mais il ne peut s'empêcher de mettre à toutes les sauces le piment d'Espelette, même dans ses recettes les plus traditionnelles.
正解を見る
シェフは常に革新的な料理に挑戦しているが、彼は作るすべてのソースに、同じ材料であるエスぺレットペッパーを加えてしまう癖がある。
シェフは常に革新的な料理に挑戦しているが、彼は作るすべてのソースに、同じ材料であるエスぺレットペッパーを加えてしまう癖がある。
正解を見る
Le chef innove constamment dans sa cuisine, mais il ne peut s'empêcher de mettre à toutes les sauces le piment d'Espelette, même dans ses recettes les plus traditionnelles.
関連する単語
mettre à toutes les sauces
IPA（発音記号）
動詞
他動詞
比喩的用法
作るソースすべてに同じ材料を入れる / あらゆる機会に合うようにする
英語の意味
to put the same ingredient in every sauce that you make / make (something) fit every occasion
フランス語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
