最終更新日:2026/01/07
例文

The organization deliberately used propaganda of the deed to spread its ideology and gain supporters.

中国語(簡体字)の翻訳

该组织有意通过以行动为手段的宣传来传播其理念并扩大支持者群体。

中国語(繁体字)の翻訳

該組織刻意透過行動進行宣傳,擴散其理念並增加支持者。

韓国語訳

그 조직은 행동을 통한 선전을 의도적으로 사용해 자신들의 이념을 널리 알리고 지지자를 늘렸다.

ベトナム語訳

Tổ chức đó đã cố ý sử dụng tuyên truyền bằng hành động để phổ biến lý tưởng của mình và tăng số người ủng hộ.

タガログ語訳

Sadyang ginamit ng organisasyong iyon ang propaganda sa pamamagitan ng mga kilos upang palaganapin ang kanilang ideolohiya at madagdagan ang bilang ng kanilang mga tagasuporta.

このボタンはなに?

復習用の問題

その組織は行爲によるプロパガンダを意図的に用いて、自らの理念を広め支持者を増やした。

正解を見る

The organization deliberately used propaganda of the deed to spread its ideology and gain supporters.

The organization deliberately used propaganda of the deed to spread its ideology and gain supporters.

正解を見る

その組織は行爲によるプロパガンダを意図的に用いて、自らの理念を広め支持者を増やした。

関連する単語

行爲によるプロパガンダ

ひらがな
こういによるぷろぱがんだ
漢字
行為によるプロパガンダ
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 行為によるプロパガンダ: propaganda of the deed
やさしい日本語の意味
政治の考えを広めるために、じっさいの行動や事件をして人にしらせること
中国語(簡体字)の意味
以实际行动(常带挑衅或暴力)示范以传播政治主张的策略 / 通过行动而非言辞来宣传、激发社会变革的做法 / 无政府主义等运动中以行动影响舆论与动员群众的手段
中国語(繁体字)の意味
以實際行動達成宣傳效果的策略 / 透過暴力或象徵性行動傳播政治理念的宣傳方式 / 用具體行動引發社會注意與變革的宣傳
韓国語の意味
‘行為によるプロパガンダ’의 구자체 표기. / 행위에 의한 선전; 말이나 글 대신 상징적·폭력적 행위로 정치적 메시지를 전파하는 전략.
ベトナム語の意味
tuyên truyền bằng hành động / chiến thuật dùng hành động (thường bạo lực) để cổ vũ mục tiêu chính trị / hành động biểu tượng nhằm gây ảnh hưởng dư luận
タガログ語の意味
propaganda sa pamamagitan ng gawa / pagpapalaganap ng layunin sa pamamagitan ng aksyon / pagpapahayag politikal sa pamamagitan ng dramatiko o marahas na kilos
このボタンはなに?

The organization deliberately used propaganda of the deed to spread its ideology and gain supporters.

中国語(簡体字)の翻訳

该组织有意通过以行动为手段的宣传来传播其理念并扩大支持者群体。

中国語(繁体字)の翻訳

該組織刻意透過行動進行宣傳,擴散其理念並增加支持者。

韓国語訳

그 조직은 행동을 통한 선전을 의도적으로 사용해 자신들의 이념을 널리 알리고 지지자를 늘렸다.

ベトナム語訳

Tổ chức đó đã cố ý sử dụng tuyên truyền bằng hành động để phổ biến lý tưởng của mình và tăng số người ủng hộ.

タガログ語訳

Sadyang ginamit ng organisasyong iyon ang propaganda sa pamamagitan ng mga kilos upang palaganapin ang kanilang ideolohiya at madagdagan ang bilang ng kanilang mga tagasuporta.

このボタンはなに?
関連語

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★