最終更新日:2026/01/07
例文

I sincerely and humbly wish everyone good health and happiness from the bottom of my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

衷心祝愿大家身体健康、幸福美满。

中国語(繁体字)の翻訳

謹由衷地祝願各位身體健康、萬事如意。

韓国語訳

여러분의 건강과 행복을 진심으로 기원드립니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi thành tâm chúc quý vị sức khỏe dồi dào và nhiều hạnh phúc.

タガログ語訳

Taos-puso kong hinihiling ang inyong mabuting kalusugan at kaligayahan.

このボタンはなに?

復習用の問題

皆様のご健康とご多幸を心より願い上げる次第でございます。

正解を見る

I sincerely and humbly wish everyone good health and happiness from the bottom of my heart.

I sincerely and humbly wish everyone good health and happiness from the bottom of my heart.

正解を見る

皆様のご健康とご多幸を心より願い上げる次第でございます。

関連する単語

願い上げる

ひらがな
ねがいあげる
動詞
謙譲語
日本語の意味
(「願う」の謙譲語的表現)目上の人に対して、ある事柄をかしこまってお願い申し上げる。
やさしい日本語の意味
へりくだってねがうことをいうことばで、目上の人にたのむときにつかう
中国語(簡体字)の意味
(谦)祈愿;祈求 / (谦)希望;祝愿
中国語(繁体字)の意味
(謙讓語)祈願;希望 / 謙卑地表達願望
韓国語の意味
삼가 바라다 / 정중히 부탁드리다 / 간절히 빌다
ベトナム語の意味
kính xin / kính mong / cầu xin (trang trọng)
タガログ語の意味
magalang na humiling / mapagkumbabang naisin / magalang na maghangad
このボタンはなに?

I sincerely and humbly wish everyone good health and happiness from the bottom of my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

衷心祝愿大家身体健康、幸福美满。

中国語(繁体字)の翻訳

謹由衷地祝願各位身體健康、萬事如意。

韓国語訳

여러분의 건강과 행복을 진심으로 기원드립니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi thành tâm chúc quý vị sức khỏe dồi dào và nhiều hạnh phúc.

タガログ語訳

Taos-puso kong hinihiling ang inyong mabuting kalusugan at kaligayahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★